La puntata di questa sera della serie televisiva CSI New York, si intitola ” Il gladiatore “, di seguito la trama del 20′ episodio e del 21′ episodio della sesta stagione.

Il primo episodio questa sera vedrà Mac Taylor e la sua squadra impegnati un caso molto complicato di omicidio, due operai in un cantiere, durante una lite scoprono un uomo vestito da gladiatore, sepolto sotto una colata di cemento.

La squadra comincerà come al solito i rilevamenti, partendo solo dall’insolito vestito da gladiatore indossato dalla vittima, risaliranno alla sua identità , l’uomo infatti e’ un ex pugile, questo porterà la sezione omicidi verso un giro di incontri clandestini di wrestling.

Il secondo episodio e’ intitolato Insoliti sospetti, la trama vertirà su un tentativo di furto ai danni di un ragazzo, al quale un uomo avrebbe rubato un orologio d’oro sparando la vittima, il ragazzino fratello della vittima e’ tetimone oculare e racconterà l’accaduto alla squadra investigativa, gli indizi ritrovati pero’ sulla scena del crimine porteranno fuori pista gli uomini di Mac Taylor.